Ex-Army Ranger Erik Grady lives for the job. So when his chief at the Boston Fire Department offers him two choices—mandated therapy for supposed PTSD or a permanent desk job at the station,…